Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Online database on Russian folk dialects :

Search within this database
Total of 99630 records 4982 pages

Pages: 1501 1502 1503 1504 1505 1506 1507 1508 1509 1510 1511 1512 1513 1514 1515 1516 1517 1518 1519 1520
Back: 1 20 50 100 200 500 1000
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
ruscorpora\jul12
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/84
Text: Жо́м е́тъ вът дие́лъйут ма́сла-тъ вуот ись сие́мичик-та, ет жо́м-тъ е́тът. Привози́ли вот пото́м ка́к пивны́йе дро́жьжи, привози́ли на фе́рму. Жо́м-тъ е́тът, ета гдие́ наернъ пи́ва дие́лъйут. О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть, он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́, ис кукуру́зы. Ну е́т вуот вы́жымки е́ти, отхо́диут.
Sentence: Жо́м-тъ е́тът, ета гдие́ наернъ пи́ва дие́лъйут.
Clause: Жо́м-тъ е́тът, ета гдие́ наернъ пи́ва дие́лъйут.
Phrase: ета гдие́ наернъ пи́ва дие́лъйут.
Wordform without punctuation and prosody: ета
Macrotact: ета
Mesotact: ета
Microtact: ета
Wordform with punctuation and prosody: ета
Wordform without prosody: ета
Wordform number: 59627
Normalized wordform: эта
Lexem: {этот}
Grammatical characteristic: {Nsf}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/84
Text: Жо́м е́тъ вът дие́лъйут ма́сла-тъ вуот ись сие́мичик-та, ет жо́м-тъ е́тът. Привози́ли вот пото́м ка́к пивны́йе дро́жьжи, привози́ли на фе́рму. Жо́м-тъ е́тът, ета гдие́ наернъ пи́ва дие́лъйут. О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть, он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́, ис кукуру́зы. Ну е́т вуот вы́жымки е́ти, отхо́диут.
Sentence: Жо́м-тъ е́тът, ета гдие́ наернъ пи́ва дие́лъйут.
Clause: Жо́м-тъ е́тът, ета гдие́ наернъ пи́ва дие́лъйут.
Phrase: ета гдие́ наернъ пи́ва дие́лъйут.
Wordform without punctuation and prosody: гдие́
Macrotact: гдие́
Mesotact: гдие́
Microtact: гдие́
Wordform with punctuation and prosody: гдие́
Wordform without prosody: гдие́
Wordform number: 59628
Normalized wordform: где́
Lexem: {где}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/84
Text: Жо́м е́тъ вът дие́лъйут ма́сла-тъ вуот ись сие́мичик-та, ет жо́м-тъ е́тът. Привози́ли вот пото́м ка́к пивны́йе дро́жьжи, привози́ли на фе́рму. Жо́м-тъ е́тът, ета гдие́ наернъ пи́ва дие́лъйут. О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть, он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́, ис кукуру́зы. Ну е́т вуот вы́жымки е́ти, отхо́диут.
Sentence: Жо́м-тъ е́тът, ета гдие́ наернъ пи́ва дие́лъйут.
Clause: Жо́м-тъ е́тът, ета гдие́ наернъ пи́ва дие́лъйут.
Phrase: ета гдие́ наернъ пи́ва дие́лъйут.
Wordform without punctuation and prosody: наернъ
Macrotact: наернъ
Mesotact: наернъ
Microtact: наернъ
Wordform with punctuation and prosody: наернъ
Wordform without prosody: наернъ
Wordform number: 59629
Normalized wordform: наверное
Lexem: {наверное}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/84
Text: Жо́м е́тъ вът дие́лъйут ма́сла-тъ вуот ись сие́мичик-та, ет жо́м-тъ е́тът. Привози́ли вот пото́м ка́к пивны́йе дро́жьжи, привози́ли на фе́рму. Жо́м-тъ е́тът, ета гдие́ наернъ пи́ва дие́лъйут. О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть, он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́, ис кукуру́зы. Ну е́т вуот вы́жымки е́ти, отхо́диут.
Sentence: Жо́м-тъ е́тът, ета гдие́ наернъ пи́ва дие́лъйут.
Clause: Жо́м-тъ е́тът, ета гдие́ наернъ пи́ва дие́лъйут.
Phrase: ета гдие́ наернъ пи́ва дие́лъйут.
Wordform without punctuation and prosody: пи́ва
Macrotact: пи́ва
Mesotact: пи́ва
Microtact: пи́ва
Wordform with punctuation and prosody: пи́ва
Wordform without prosody: пи́ва
Wordform number: 59630
Normalized wordform: пи́ва
Lexem: {пиво}
Grammatical characteristic: {Gs,Np,Api}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/84
Text: Жо́м е́тъ вът дие́лъйут ма́сла-тъ вуот ись сие́мичик-та, ет жо́м-тъ е́тът. Привози́ли вот пото́м ка́к пивны́йе дро́жьжи, привози́ли на фе́рму. Жо́м-тъ е́тът, ета гдие́ наернъ пи́ва дие́лъйут. О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть, он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́, ис кукуру́зы. Ну е́т вуот вы́жымки е́ти, отхо́диут.
Sentence: Жо́м-тъ е́тът, ета гдие́ наернъ пи́ва дие́лъйут.
Clause: Жо́м-тъ е́тът, ета гдие́ наернъ пи́ва дие́лъйут.
Phrase: ета гдие́ наернъ пи́ва дие́лъйут.
Wordform without punctuation and prosody: дие́лъйут
Macrotact: дие́лъйут.
Mesotact: дие́лъйут.
Microtact: дие́лъйут.
Wordform with punctuation and prosody: дие́лъйут.
Wordform without prosody: дие́лъйут.
Wordform number: 59631
Normalized wordform: де́лают
Lexem: {делать}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 3 pl.}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/84
Text: Жо́м е́тъ вът дие́лъйут ма́сла-тъ вуот ись сие́мичик-та, ет жо́м-тъ е́тът. Привози́ли вот пото́м ка́к пивны́йе дро́жьжи, привози́ли на фе́рму. Жо́м-тъ е́тът, ета гдие́ наернъ пи́ва дие́лъйут. О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть, он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́, ис кукуру́зы. Ну е́т вуот вы́жымки е́ти, отхо́диут.
Sentence: О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть, он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́, ис кукуру́зы.
Clause: О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть, он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́, ис кукуру́зы.
Phrase: О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть,
Wordform without punctuation and prosody: о́н
Macrotact: О́н[ись{сие́мичек
Mesotact: О́н[ись{сие́мичек
Microtact: О́н[
Wordform with punctuation and prosody: О́н[
Wordform without prosody: О́н
Wordform number: 59632
Normalized wordform: о́н
Lexem: {он}
Grammatical characteristic: {Nsm}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/84
Text: Жо́м е́тъ вът дие́лъйут ма́сла-тъ вуот ись сие́мичик-та, ет жо́м-тъ е́тът. Привози́ли вот пото́м ка́к пивны́йе дро́жьжи, привози́ли на фе́рму. Жо́м-тъ е́тът, ета гдие́ наернъ пи́ва дие́лъйут. О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть, он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́, ис кукуру́зы. Ну е́т вуот вы́жымки е́ти, отхо́диут.
Sentence: О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть, он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́, ис кукуру́зы.
Clause: О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть, он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́, ис кукуру́зы.
Phrase: О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть,
Wordform without punctuation and prosody: ись
Macrotact: О́н[ись{сие́мичек
Mesotact: О́н[ись{сие́мичек
Microtact: ись{сие́мичек
Wordform with punctuation and prosody: ись{
Wordform without prosody: ись
Wordform number: 59633
Normalized wordform: из
Lexem: {из}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/84
Text: Жо́м е́тъ вът дие́лъйут ма́сла-тъ вуот ись сие́мичик-та, ет жо́м-тъ е́тът. Привози́ли вот пото́м ка́к пивны́йе дро́жьжи, привози́ли на фе́рму. Жо́м-тъ е́тът, ета гдие́ наернъ пи́ва дие́лъйут. О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть, он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́, ис кукуру́зы. Ну е́т вуот вы́жымки е́ти, отхо́диут.
Sentence: О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть, он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́, ис кукуру́зы.
Clause: О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть, он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́, ис кукуру́зы.
Phrase: О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть,
Wordform without punctuation and prosody: сие́мичек
Macrotact: О́н[ись{сие́мичек
Mesotact: О́н[ись{сие́мичек
Microtact: ись{сие́мичек
Wordform with punctuation and prosody: сие́мичек
Wordform without prosody: сие́мичек
Wordform number: 59634
Normalized wordform: се́мечек
Lexem: {семечко}
Grammatical characteristic: {Gp}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/84
Text: Жо́м е́тъ вът дие́лъйут ма́сла-тъ вуот ись сие́мичик-та, ет жо́м-тъ е́тът. Привози́ли вот пото́м ка́к пивны́йе дро́жьжи, привози́ли на фе́рму. Жо́м-тъ е́тът, ета гдие́ наернъ пи́ва дие́лъйут. О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть, он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́, ис кукуру́зы. Ну е́т вуот вы́жымки е́ти, отхо́диут.
Sentence: О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть, он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́, ис кукуру́зы.
Clause: О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть, он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́, ис кукуру́зы.
Phrase: О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть,
Wordform without punctuation and prosody: муо́жът
Macrotact: муо́жът]бы́ть,
Mesotact: муо́жът]бы́ть,
Microtact: муо́жът
Wordform with punctuation and prosody: муо́жът
Wordform without prosody: муо́жът
Wordform number: 59635
Normalized wordform: мо́жет
Lexem: {мочь}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 3 s.}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/84
Text: Жо́м е́тъ вът дие́лъйут ма́сла-тъ вуот ись сие́мичик-та, ет жо́м-тъ е́тът. Привози́ли вот пото́м ка́к пивны́йе дро́жьжи, привози́ли на фе́рму. Жо́м-тъ е́тът, ета гдие́ наернъ пи́ва дие́лъйут. О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть, он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́, ис кукуру́зы. Ну е́т вуот вы́жымки е́ти, отхо́диут.
Sentence: О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть, он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́, ис кукуру́зы.
Clause: О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть, он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́, ис кукуру́зы.
Phrase: О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть,
Wordform without punctuation and prosody: бы́ть
Macrotact: муо́жът]бы́ть,
Mesotact: муо́жът]бы́ть,
Microtact: ]бы́ть,
Wordform with punctuation and prosody: ]бы́ть,
Wordform without prosody: бы́ть,
Wordform number: 59636
Normalized wordform: бы́ть
Lexem: {быть}
Grammatical characteristic: {act. inf.}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/84
Text: Жо́м е́тъ вът дие́лъйут ма́сла-тъ вуот ись сие́мичик-та, ет жо́м-тъ е́тът. Привози́ли вот пото́м ка́к пивны́йе дро́жьжи, привози́ли на фе́рму. Жо́м-тъ е́тът, ета гдие́ наернъ пи́ва дие́лъйут. О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть, он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́, ис кукуру́зы. Ну е́т вуот вы́жымки е́ти, отхо́диут.
Sentence: О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть, он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́, ис кукуру́зы.
Clause: О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть, он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́, ис кукуру́зы.
Phrase: он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́,
Wordform without punctuation and prosody: он́
Macrotact: он́
Mesotact: он́
Microtact: он́
Wordform with punctuation and prosody: он́
Wordform without prosody: он́
Wordform number: 59637
Normalized wordform: он́
Lexem: {он}
Grammatical characteristic: {Nsm}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/84
Text: Жо́м е́тъ вът дие́лъйут ма́сла-тъ вуот ись сие́мичик-та, ет жо́м-тъ е́тът. Привози́ли вот пото́м ка́к пивны́йе дро́жьжи, привози́ли на фе́рму. Жо́м-тъ е́тът, ета гдие́ наернъ пи́ва дие́лъйут. О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть, он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́, ис кукуру́зы. Ну е́т вуот вы́жымки е́ти, отхо́диут.
Sentence: О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть, он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́, ис кукуру́зы.
Clause: О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть, он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́, ис кукуру́зы.
Phrase: он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́,
Wordform without punctuation and prosody: и
Macrotact: и{муо́жыт
Mesotact: и{муо́жыт
Microtact: и{муо́жыт
Wordform with punctuation and prosody: и{
Wordform without prosody: и
Wordform number: 59638
Normalized wordform: и
Lexem: {и}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/84
Text: Жо́м е́тъ вът дие́лъйут ма́сла-тъ вуот ись сие́мичик-та, ет жо́м-тъ е́тът. Привози́ли вот пото́м ка́к пивны́йе дро́жьжи, привози́ли на фе́рму. Жо́м-тъ е́тът, ета гдие́ наернъ пи́ва дие́лъйут. О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть, он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́, ис кукуру́зы. Ну е́т вуот вы́жымки е́ти, отхо́диут.
Sentence: О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть, он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́, ис кукуру́зы.
Clause: О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть, он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́, ис кукуру́зы.
Phrase: он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́,
Wordform without punctuation and prosody: муо́жыт
Macrotact: и{муо́жыт
Mesotact: и{муо́жыт
Microtact: и{муо́жыт
Wordform with punctuation and prosody: муо́жыт
Wordform without prosody: муо́жыт
Wordform number: 59639
Normalized wordform: мо́жет
Lexem: {мочь}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 3 s.}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/84
Text: Жо́м е́тъ вът дие́лъйут ма́сла-тъ вуот ись сие́мичик-та, ет жо́м-тъ е́тът. Привози́ли вот пото́м ка́к пивны́йе дро́жьжи, привози́ли на фе́рму. Жо́м-тъ е́тът, ета гдие́ наернъ пи́ва дие́лъйут. О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть, он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́, ис кукуру́зы. Ну е́т вуот вы́жымки е́ти, отхо́диут.
Sentence: О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть, он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́, ис кукуру́зы.
Clause: О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть, он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́, ис кукуру́зы.
Phrase: он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́,
Wordform without punctuation and prosody: быть
Macrotact: быть
Mesotact: быть
Microtact: быть
Wordform with punctuation and prosody: быть
Wordform without prosody: быть
Wordform number: 59640
Normalized wordform: быть
Lexem: {быть}
Grammatical characteristic: {act. inf.}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/84
Text: Жо́м е́тъ вът дие́лъйут ма́сла-тъ вуот ись сие́мичик-та, ет жо́м-тъ е́тът. Привози́ли вот пото́м ка́к пивны́йе дро́жьжи, привози́ли на фе́рму. Жо́м-тъ е́тът, ета гдие́ наернъ пи́ва дие́лъйут. О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть, он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́, ис кукуру́зы. Ну е́т вуот вы́жымки е́ти, отхо́диут.
Sentence: О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть, он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́, ис кукуру́зы.
Clause: О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть, он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́, ис кукуру́зы.
Phrase: он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́,
Wordform without punctuation and prosody: ищо́
Macrotact: ищо́
Mesotact: ищо́
Microtact: ищо́
Wordform with punctuation and prosody: ищо́
Wordform without prosody: ищо́
Wordform number: 59641
Normalized wordform: еще
Lexem: {еще}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/84
Text: Жо́м е́тъ вът дие́лъйут ма́сла-тъ вуот ись сие́мичик-та, ет жо́м-тъ е́тът. Привози́ли вот пото́м ка́к пивны́йе дро́жьжи, привози́ли на фе́рму. Жо́м-тъ е́тът, ета гдие́ наернъ пи́ва дие́лъйут. О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть, он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́, ис кукуру́зы. Ну е́т вуот вы́жымки е́ти, отхо́диут.
Sentence: О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть, он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́, ис кукуру́зы.
Clause: О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть, он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́, ис кукуру́зы.
Phrase: он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́,
Wordform without punctuation and prosody: ис
Macrotact: ис{каки́х-нито́,
Mesotact: ис{каки́х-нито́,
Microtact: ис{каки́х-нито́,
Wordform with punctuation and prosody: ис{
Wordform without prosody: ис
Wordform number: 59642
Normalized wordform: из
Lexem: {из}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/84
Text: Жо́м е́тъ вът дие́лъйут ма́сла-тъ вуот ись сие́мичик-та, ет жо́м-тъ е́тът. Привози́ли вот пото́м ка́к пивны́йе дро́жьжи, привози́ли на фе́рму. Жо́м-тъ е́тът, ета гдие́ наернъ пи́ва дие́лъйут. О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть, он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́, ис кукуру́зы. Ну е́т вуот вы́жымки е́ти, отхо́диут.
Sentence: О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть, он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́, ис кукуру́зы.
Clause: О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть, он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́, ис кукуру́зы.
Phrase: он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́,
Wordform without punctuation and prosody: каки́х
Macrotact: ис{каки́х-нито́,
Mesotact: ис{каки́х-нито́,
Microtact: ис{каки́х-нито́,
Wordform with punctuation and prosody: каки́х
Wordform without prosody: каки́х
Wordform number: 59643
Normalized wordform: каки́х
Lexem: {какой}
Grammatical characteristic: {Apa@Gp@Lp}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/84
Text: Жо́м е́тъ вът дие́лъйут ма́сла-тъ вуот ись сие́мичик-та, ет жо́м-тъ е́тът. Привози́ли вот пото́м ка́к пивны́йе дро́жьжи, привози́ли на фе́рму. Жо́м-тъ е́тът, ета гдие́ наернъ пи́ва дие́лъйут. О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть, он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́, ис кукуру́зы. Ну е́т вуот вы́жымки е́ти, отхо́диут.
Sentence: О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть, он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́, ис кукуру́зы.
Clause: О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть, он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́, ис кукуру́зы.
Phrase: он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́,
Wordform without punctuation and prosody: -нито́
Macrotact: ис{каки́х-нито́,
Mesotact: ис{каки́х-нито́,
Microtact: ис{каки́х-нито́,
Wordform with punctuation and prosody: -нито́,
Wordform without prosody: -нито́,
Wordform number: 59644
Normalized wordform: ни то́
Lexem: {то}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/84
Text: Жо́м е́тъ вът дие́лъйут ма́сла-тъ вуот ись сие́мичик-та, ет жо́м-тъ е́тът. Привози́ли вот пото́м ка́к пивны́йе дро́жьжи, привози́ли на фе́рму. Жо́м-тъ е́тът, ета гдие́ наернъ пи́ва дие́лъйут. О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть, он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́, ис кукуру́зы. Ну е́т вуот вы́жымки е́ти, отхо́диут.
Sentence: О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть, он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́, ис кукуру́зы.
Clause: О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть, он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́, ис кукуру́зы.
Phrase: ис кукуру́зы.
Wordform without punctuation and prosody: ис
Macrotact: ис{кукуру́зы.
Mesotact: ис{кукуру́зы.
Microtact: ис{кукуру́зы.
Wordform with punctuation and prosody: ис{
Wordform without prosody: ис
Wordform number: 59645
Normalized wordform: из
Lexem: {из}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/84
Text: Жо́м е́тъ вът дие́лъйут ма́сла-тъ вуот ись сие́мичик-та, ет жо́м-тъ е́тът. Привози́ли вот пото́м ка́к пивны́йе дро́жьжи, привози́ли на фе́рму. Жо́м-тъ е́тът, ета гдие́ наернъ пи́ва дие́лъйут. О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть, он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́, ис кукуру́зы. Ну е́т вуот вы́жымки е́ти, отхо́диут.
Sentence: О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть, он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́, ис кукуру́зы.
Clause: О́н ись сие́мичек муо́жът бы́ть, он́ и муо́жыт быть ищо́ ис каки́х-нито́, ис кукуру́зы.
Phrase: ис кукуру́зы.
Wordform without punctuation and prosody: кукуру́зы
Macrotact: ис{кукуру́зы.
Mesotact: ис{кукуру́зы.
Microtact: ис{кукуру́зы.
Wordform with punctuation and prosody: кукуру́зы.
Wordform without prosody: кукуру́зы.
Wordform number: 59646
Normalized wordform: кукуру́зы
Lexem: {кукуруза}
Grammatical characteristic: {Gs,Np,Api}
jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,
Total of 99630 records 4982 pages

Pages: 1501 1502 1503 1504 1505 1506 1507 1508 1509 1510 1511 1512 1513 1514 1515 1516 1517 1518 1519 1520
Back: 1 20 50 100 200 500 1000
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
12890415038292
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov